English translation for "légion polonaise"

polish legions

Example Sentences:

	1.	There he joined the Polish Legions under Henryk Dąbrowski. Il se joignit à la légion polonaise de Jan Henryk Dąbrowski.
	2.	After the outbreak of the World War I he joined the Polish Eastern Legion. Après le déclenchement de la Première Guerre mondiale, il rejoint la Légion polonaise.
	3.	In the following months even more ships left France with fresh troops, including over 4,000 men from the artillerie de marine, a Dutch division and the Polish Danube Legion. Dans les mois qui suivirent, plusieurs navires quitteront la France, emportant des troupes fraîches, dont une division hollandaise et une légion polonaise.
	4.	The 3rd battalion of the Polish-Italian Legion, 500 strong, surrendered to Captain Hoste in the Amphion and the 78th Foot at Crotone on 28 July. Les 500 hommes du 3e bataillon de la légion polonaise capitulent quant à eux face au capitaine Hoste, du HMS Amphion, et au 78th à Crotone, le 28 juillet.
	5.	Drafted into the Austro-Hungarian Army in July 1914, Rydz was transferred in August to the Polish Legions and fought in World War I in the famous Polish 1st Brigade of Józef Piłsudski. Mobilisé dans l'armée austro-hongroise en juillet 1914, Rydz passa en août dans la Légion polonaise et combattit dans la célèbre 1re brigade de Piłsudski.
	6.	In 1917, after their refusal to swear an oath to the Austrian and German authorities, the Legions were disbanded, their soldiers interned and their leader Józef Piłsudski imprisoned in Magdeburg fortress. En 1917, après avoir refusé de prêter serment aux Austro-Allemands, la Légion polonaise fut dissoute, ses membres internés et Piłsudski emprisonné à la forteresse de Magdebourg.
	7.	He offered to supply Japan with intelligence in support of its war with Russia, and proposed the creation of a Polish Legion from Poles, conscripted into the Russian Army, who had been captured by Japan. Il offrit de fournir des renseignements militaires aux Japonais et proposa la création d'une légion polonaise composée de Polonais recrutés parmi les prisonniers de guerre russes.
	8.	His command consisted of three battalions each of the 17th, 24th, and 106th Line Infantry Demi-Brigades, one battalion each of the 1st Polish Legion and 2nd Swiss Legion, 450 cavalry, and a foot artillery company. Les troupes sous les ordres de Grenier comprennent trois bataillons des 17e, 24e et 106e demi-brigades de ligne, un bataillon de la 1re légion polonaise et de la 2e légion suisse, 450 cavaliers et une compagnie d'artillerie à pied.
	9.	They were incorporated into either the French Foreign Legion; units of the Polish Army in France which was already serving on the Western Front; or the Russian Volunteer Legion (French: Légion Russe des volontaires), also designated as the Russian Legion of Honour (French: Légion d’Honneur Russe). Ils seront intégrés soit dans la Légion étrangère française, soit dans la Légion polonaise qui combat sur le front français, ou rassemblés dans une légion russe des volontaires, aussi appelée Légion d’honneur russe qui ne sont pas considérée comme une unité réguliére par l'Empire allemand et les Soviets.

Similar Words：

"légion lombarde" English translation, "légion musulmane caucasienne" English translation, "légion navale croate" English translation, "légion noire" English translation, "légion noire (oustachis)" English translation, "légion portugaise" English translation, "légion portugaise (estado novo)" English translation, "légion romaine" English translation, "légion royale canadienne" English translation